Le Monde Diplomatique – Shqip është botimi i licencuar në gjuhën shqipe i mujores së njohur franceze Le Monde Diplomatique. Materialet, informacionet, fotografitë dhe videot janë të mbrojtura me të drejta autoriale. Ato nuk mund të kopjohen, të shtypen, modifikohen, ripublikohen, transmetohen ose përdoren në çfarëdo forme tjetër, pa miratimin e Le Monde diplomatique – Shqip. Shfrytëzimi i tyre pa lejen paraprake konsiderohet shkelje e drejtave autoriale dhe sanksionohet me dispozitat ligjore në fuqi.